QR Code
 
signes de bon augure cachés dans l'art ancien L’heure des musées
2017-03-23
  • Musée national du Palais

    Musée national du Palais

    Musée national du Palais

 

Image 1_Caractère "fu" à l'envers, les “bénédictions sont arrivés"

Image 2_Boutons en forme de chauve-souris à l'envers en jadéite

Boutons en jadéite en forme de chauve-souris à l’envers 清蝙蝠鈕扣

Dynastie Qing (1644-1911)

1.3 x 1.5 cm

 

Image 3_Ornement en néphrite

Ornement en néphrite avec le motif d’une chauve-souris contenant une pièce de monnaie dans sa bouche 蝙蝠啣錢幣形玉飾

Dynastie Qing (1644-1911)

É. 0,72 cm, L. 2,52 cm, L. 4,35 cm

 

Image 4_Plat en émaux cloisonnés

Plat en émaux cloisonnés aux motifs propices 清 康熙 畫琺瑯花卉盃、盤

Époque du règne de l’Empereur Kangxi (1662-1722), dynastie Qing

 

Image 5_Bouteille en forme de gourde

Bouteille en forme de gourde en famille rose 清 乾隆 粉彩福祿葫蘆瓶

Époque du règne de l’Empereur Qianlong (1736-1795), dynastie Qing

H. 47,2 cm, D. 4,6 cm, D. de base 13,6 cm

 

Image 6_Paix abondante et Omen Auspicieux

Paix abondante et Omen Auspicieux 無款豐綏先兆圖 軸

128,2x49,3 cm

Dynastie Qing (1644-1911)

 

Image 7_Fuxi et la tortue

Fuxi et la tortue 伏羲坐像 軸

Mar Lin (actif au milieu du XIIIe siècle)

249,8x112 cm

 

Musée national du Palais

Romance et littérature dans l'art chinois

Romance et littérature dans l'art chinois

2016-12-08 17:10:03

Yuang Hua détaille les oeuvres suivantes dans son émission consacrée à la suite de sa thématique sur les romances et la littérature dans l'art chinois :

 

Image 1_Elle penche ses épaules pour cueillir une fleur

Elle penche ses épaules pour cueillir une fleur

Version véritable avec l’Annotation de Li Chuo-wu 李卓吾 de la « Romance de la Chambre de l’Ouest »《李卓吾批點西廂記真本》

Écrit par Wang Shih-fu avec Kuan Han-ching (Yuan) et illustré par Chen Hongshou (Ming)

Annotée par Li Zhi, dynastie des Ming

Empreinte de la dynastie des Ming (1368-1644)

 

 

Image 2_Chang Junrei rêvait de la demoiselle Tsui Yinging

Chang Junrei rêvait de la demoiselle Tsui Yinging 驚艷

Version véritable avec l’Annotation de Chang Shen-chih 張深之 de la « Romance de la Chambre de l’Ouest » 《張深之先生批點西廂記真本》元王實甫撰,關漢卿續,明陳洪綬繪圖,項南洲等刻,明末刊本

Écrit par Wang Shih-fu avec Kuan Han-ching (Yuan) et illustré par Chen Hongshou (Ming)

Mention de la fin de la dynastie des Ming par Hsiang Nan-chou

 

 

Image 3_Petit portrait de Shuang-wen

Petit portrait de Shuang-wen (Yingying) 雙文小像

Version véritable avec l’Annotation de Li Chuo-wu 李卓吾 de la « Romance de la Chambre de l’Ouest »《李卓吾批點西廂記真本》

Écrit par Wang Shih-fu avec Kuan Han-ching (Yuan) et illustré par Chen Hongshou (Ming)

Annotée par Li Zhi, dynastie des Ming

Empreinte de la dynastie des Ming (1368-1644)

 

 

Image 4_Levée du siège

Levée du Siège 解圍

Version véritable avec l’Annotation de Chang Shen-chih 張深之 de la « Romance de la Chambre de l’Ouest » 《張深之先生批點西廂記真本》元王實甫撰,關漢卿續,明陳洪綬繪圖,項南洲等刻,明末刊本

Écrit par Wang Shih-fu avec Kuan Han-ching (Yuan) et illustré par Chen Hongshou (Ming)

Mention de la fin de la dynastie des Ming par Hsiang Nan-chou

 

 

Image 5_La lecture d'une lettre

La lecture d'une lettre 窺柬

Version véritable avec l’Annotation de Chang Shen-chih 張深之 de la « Romance de la Chambre de l’Ouest » 《張深之先生批點西廂記真本》元王實甫撰,關漢卿續,明陳洪綬繪圖,項南洲等刻,明末刊本

Écrit par Wang Shih-fu avec Kuan Han-ching (Yuan) et illustré par Chen Hongshou (Ming)

Mention de la fin de la dynastie des Ming par Hsiang Nan-chou

 

More
Chengyu

Les histoires des proverbes chinois (049)

Les histoires des proverbes chinois (049)

2016-12-06 19:00:00

Les proverbes chinois sont pour une grande partie reliés à des histoires. Cette émission est l'occasion de les découvrir afin de mieux en comprendre le sens et l'origine.

 

Dans ce quarante-neuvième volet, trois histoires sont au programme :

  • Des aveugles touchent un éléphant : mángrénmōxiàng [盲人摸象]
  • Le courage de l’ignorant : pǐfūzhīyǒng [匹夫之勇]
  • Un homme aveugle sur un cheval aveugle : mángrénxiāmǎ [盲人瞎馬]
More
Saisie historique de 200kg de cocaïne à Kaohsiung le 2 décembre dernier

Eclairage sur les nouvelles politiques gouvernementales de lutte contre la drogue

Eclairage sur les nouvelles politiques gouvernementales de lutte contre la drogue

2016-12-05 16:45:21

Pour écouter l'émission, cliquez sur les écouteurs situés à côté du titre

More
Léprosie de Losheng

Léprosie de Losheng (acte II)

Léprosie de Losheng (acte II)

2016-12-05 09:05:00

Ancien centre de lèpre réalisé sous l'égide d'un pasteur-médecin-missionnaire canadien, Losheng, héritage historique, culturel et partie prenante du patrimoine taiwanais est menacé de démolition pour un dépôt du réseau métropolitain de Taipei.

 

Le combat pour la survie de Losheng et des traces de cette léprosie d'hier dure depuis plus de deux décennies et Camille vous propose de la suivre de nouveau dans les noirs méandres de ce grand dossier. Suivez le guide "Sur le fil du Tamsui" de cette semaine pour le 2e volet consacré à cette léprosie historique !

More
Caroline Gluck au micro de RTI

Caroline Gluck, porte-parole du Haut Commissariat pour les réfugiés en Irak

Caroline Gluck, porte-parole du Haut Commissariat pour les réfugiés en Irak

2016-12-02 18:20:53

Cette semaine, notre émission "A chacun son aventure" tend son micro à Caroline Gluck, porte-parole du Haut Commissariat pour les réfugiés en Irak.

 

Avant son engagement humanitaire à l'ONU, Caroline Gluck a été envoyée sur le terrain comme envoyée spéciale de la BBC pour couvrir des catastrophes naturelles (séisme en Haïti) ou des crises humaines.

 

A l'occasion de la parution de son livre "Pas de cadavre après 15h30" en chinois, Caroline Gluck est venue à RTI pour partager avec vous à l'antenne son parcours.

More
Du tofu sur la planche

Laha Mebow est réalisatrice de films documentaires et de fiction 2/2

Une Tablette aux ancêtres

Dialogue avec Stéphane Corcuff sur "Une Tablette aux ancêtres" 1/2

Dialogue avec Stéphane Corcuff sur "Une Tablette aux ancêtres" 1/2

2016-12-02 10:08:41

Pour écouter l'émission, cliquez sur les écouteurs situés à côté du titre

More
Musée national du Palais

Les romances et la littérature dans l'art chinois

Les romances et la littérature dans l'art chinois

2016-12-01 19:59:30

 

Image 1_Nymphe de la rivière Luo

Nymphe de la rivière Luo (傳)東晉顧愷之洛神圖

attribué à Gu Kaizhi (vers 344-405), Époque des Jin orientaux

Rouleau horizontal, largeur: 25,5cm,  longueur: 52,4 cm

 

 

Image 2_Copie de la Nymphe de la rivière Luo

Copie de la Nymphe de la rivière Luo de Gou Kaizhi 清丁觀鵬摹顧愷之洛神圖

Ting Guanpeng (fl. 1737-1768), Dynastie des Qing

Rouleau horizontal, encre et couleur sur papier, 28.1 x 587.5 cm

 

More
Le sommet g0v de mai 2016

A travers les hackathons, g0v repense une gouvernance ouverte et transparente 2/3

A travers les hackathons, g0v repense une gouvernance ouverte et transparente 2/3

2016-11-30 20:21:07

Pour écouter l'émission, cliquez sur les écouteurs situés à côté du titre

More
Le sommet g0v de mai 2016

A travers les hackathons, g0v repense une gouvernance ouverte et transparente 2/3

A travers les hackathons, g0v repense une gouvernance ouverte et transparente 2/3

2016-11-30 20:20:05

Pour écouter l'émission, cliquez sur les écouteurs situés à côté du titre

More
Chengyu

Les histoires des proverbes chinois (048)

Les histoires des proverbes chinois (048)

2016-11-29 19:00:00

Les proverbes chinois sont pour une grande partie reliés à des histoires. Cette émission est l'occasion de les découvrir afin de mieux en comprendre le sens et l'origine.

 

Dans ce quarante-huitième volet, trois histoires sont au programme :

 

  • Acheter un coffret et rendre les bijoux à l’intérieur : mǎidúhuánzhū [買櫝還珠]
  • Avoir des yeux incapables de reconnaître un "I" : mùbùshídīng [目不識丁]
  • Suivre le chemin que prend le cheval : mǎshǒushìzhān [馬首是瞻]
More
Tsai Ing-wen portant les tenues traditionnelles des 16 ethnies aborigènes reconnues

Eclairage sur les usages en politique de termes insultants pour les Aborigènes

Eclairage sur les usages en politique de termes insultants pour les Aborigènes

2016-11-29 10:37:28

Pour écouter l'émission, cliquez sur les écouteurs situés à côté du titre

More