QR Code
 
Les histoires des proverbes chinois - 07/03/2017 On n'arrête pas le proverbe
2017-03-07
  • Chengyu

    Chengyu

    Calligraphie du mot "chengyu"

Les proverbes chinois sont pour une grande partie reliés à des histoires. Cette émission est l'occasion de les découvrir afin de mieux en comprendre le sens et l'origine.

 

Dans le volet de cette semaine, trois histoires + un proverbe sont au programme :

  • Chanson difficile à chanter trouve peu de chanteurs : qǔgāohèguǎ [曲高和寡]
  • Se frayer un chemin à travers les épines : pījīngzhǎnjí [披荊斬棘]
  • Le rire précède les larmes : lèjíshēngbēi [樂極生悲]

 

  • Qu’un chien aboie et la meute suivra : fèixíngfèishēng [吠行吠聲]
Manif pro mariage homosexuel

Taiwan et le mariage pour tous

Taiwan et le mariage pour tous

2016-12-19 21:50:00

Le mariage pour tous est-il en passe d'être adopté à Taiwan comme de nombreux médias internationaux le titrent de plus en plus?

 

Où en est réellement le processus législatif?

 

Retour en détail sur ce grand dossier sociétal "sur le fil du tamsui" avec Camille Camdessus.

More
Le ministre de l'Education Pan Wen-chung promet des efforts en faveur des cultures et des langues des pays d'Asie du Sud-Est

Eclairage sur l'apprentissage des langues d'Asie du Sud-Est à Taiwan

Eclairage sur l'apprentissage des langues d'Asie du Sud-Est à Taiwan

2016-12-20 10:06:05

Pour écouter l'émission, cliquez sur les écouteurs situés à côté du titre

More
Du tofu sur la planche

Elle rêvait d’être au cœur de la société, elle est devenue journaliste: le parcours de Yiru 1/2

Rétro Taiwan, par Corrado Neri

Dialogue avec Stéphane Corcuff sur la collection "Etudes Formosanes"

Dialogue avec Stéphane Corcuff sur la collection "Etudes Formosanes"

2016-12-16 10:14:08

Pour écouter l'émission, cliquez sur les écouteurs situés à côté du titre

More
Musée national du Palais

Romance et littérature dans l'art chinois (suite)

Romance et littérature dans l'art chinois (suite)

2016-12-15 19:55:00

Voici les oeuvres abordées par Miao Yung Hua au cours de l'émission:

 

Image 1_Chang E s'envole vers la lune

Chang E s'envole vers la lune 明 唐寅 畫嫦娥奔月 軸

Tang Yin (1470-1523), dynastie des Ming

Rouleau vertical: 46.1x23.3 cm

 

Image 2_Cassia doré

Cassia doré par Shen Zhou 明沈周金粟晚香圖 軸

Shen Zhou (1427-1509), dynastie des Ming

Rouleau vertical: 102.3x38 cm

 

Image 3_Miroir en forme de fleur de châtaigne d'eau

Miroir en forme de fleur de châtaigne d'eau à motif lié à la lune 中唐 月魄菱花鏡

Dia. 18,2 cm

Dynastie des Tang (618-906)

 

More
Le sommet g0v de mai 2016

A travers les hackathons, g0v repense une gouvernance ouverte et transparente 3/3

A travers les hackathons, g0v repense une gouvernance ouverte et transparente 3/3

2016-12-14 20:23:18

Pour écouter l'émission, cliquez sur les écouteurs situés à côté du titre

More
Le sommet g0v de mai 2016

A travers les hackathons, g0v repense une gouvernance ouverte et transparente 3/3

A travers les hackathons, g0v repense une gouvernance ouverte et transparente 3/3

2016-12-14 20:22:10

Pour écouter l'émission, cliquez sur les écouteurs situés à côté du titre

More
Chengyu

Les histoires des proverbes chinois (050)

Les histoires des proverbes chinois (050)

2016-12-13 19:00:00

Les proverbes chinois sont pour une grande partie reliés à des histoires. Cette émission est l'occasion de les découvrir afin de mieux en comprendre le sens et l'origine.

 

Dans ce cinquantième volet, deux histoires sont au programme :

  • Briser les chaudrons et couler les bateaux : pòfǔchénzhōu [破釜沉舟]
  • Les métamorphoses perpétuelles : qiānbiànwànhuà [千變萬化]
More
Le vélo à Taiwan (2)

Le vélo à Taiwan

Le vélo à Taiwan

2016-12-12 22:50:00

Cette semaine, suivez les coups de pédales de Camille Camdessus "Sur le fil du Tamsui" pour découvrir l'histoire du vélo à taiwan.

 

Camille vous racontera comment Taiwan est passé de consommateur à producteur de vélos et comment on assiste aujourd'hui à une renaissance de la culture du vélo sur l'île.

 

Cliquez sur le casque à côté du titre pour écouter l'émission!

More
Les députés du KMT expriment leur mécontentement au sein du parlement

Eclairage sur les réactions du KMT face à la levée possible des interdictions d'importations alimentaires japonaises

Eclairage sur les réactions du KMT face à la levée possible des interdictions d'importations alimentaires japonaises

2016-12-12 18:22:01

Pour écouter l'émission, cliquez sur les écouteurs situés à côté du titre

More
Une Tablette aux ancêtres

Dialogue avec Stéphane Corcuff sur "Une Tablette aux ancêtres" 2/2

Dialogue avec Stéphane Corcuff sur "Une Tablette aux ancêtres" 2/2

2016-12-09 10:13:07

Pour écouter l'émission, cliquez sur les écouteurs situés à côté du titre

More
Musée national du Palais

Romance et littérature dans l'art chinois

Romance et littérature dans l'art chinois

2016-12-08 17:10:03

Yuang Hua détaille les oeuvres suivantes dans son émission consacrée à la suite de sa thématique sur les romances et la littérature dans l'art chinois :

 

Image 1_Elle penche ses épaules pour cueillir une fleur

Elle penche ses épaules pour cueillir une fleur

Version véritable avec l’Annotation de Li Chuo-wu 李卓吾 de la « Romance de la Chambre de l’Ouest »《李卓吾批點西廂記真本》

Écrit par Wang Shih-fu avec Kuan Han-ching (Yuan) et illustré par Chen Hongshou (Ming)

Annotée par Li Zhi, dynastie des Ming

Empreinte de la dynastie des Ming (1368-1644)

 

 

Image 2_Chang Junrei rêvait de la demoiselle Tsui Yinging

Chang Junrei rêvait de la demoiselle Tsui Yinging 驚艷

Version véritable avec l’Annotation de Chang Shen-chih 張深之 de la « Romance de la Chambre de l’Ouest » 《張深之先生批點西廂記真本》元王實甫撰,關漢卿續,明陳洪綬繪圖,項南洲等刻,明末刊本

Écrit par Wang Shih-fu avec Kuan Han-ching (Yuan) et illustré par Chen Hongshou (Ming)

Mention de la fin de la dynastie des Ming par Hsiang Nan-chou

 

 

Image 3_Petit portrait de Shuang-wen

Petit portrait de Shuang-wen (Yingying) 雙文小像

Version véritable avec l’Annotation de Li Chuo-wu 李卓吾 de la « Romance de la Chambre de l’Ouest »《李卓吾批點西廂記真本》

Écrit par Wang Shih-fu avec Kuan Han-ching (Yuan) et illustré par Chen Hongshou (Ming)

Annotée par Li Zhi, dynastie des Ming

Empreinte de la dynastie des Ming (1368-1644)

 

 

Image 4_Levée du siège

Levée du Siège 解圍

Version véritable avec l’Annotation de Chang Shen-chih 張深之 de la « Romance de la Chambre de l’Ouest » 《張深之先生批點西廂記真本》元王實甫撰,關漢卿續,明陳洪綬繪圖,項南洲等刻,明末刊本

Écrit par Wang Shih-fu avec Kuan Han-ching (Yuan) et illustré par Chen Hongshou (Ming)

Mention de la fin de la dynastie des Ming par Hsiang Nan-chou

 

 

Image 5_La lecture d'une lettre

La lecture d'une lettre 窺柬

Version véritable avec l’Annotation de Chang Shen-chih 張深之 de la « Romance de la Chambre de l’Ouest » 《張深之先生批點西廂記真本》元王實甫撰,關漢卿續,明陳洪綬繪圖,項南洲等刻,明末刊本

Écrit par Wang Shih-fu avec Kuan Han-ching (Yuan) et illustré par Chen Hongshou (Ming)

Mention de la fin de la dynastie des Ming par Hsiang Nan-chou

 

More