QR Code
 
Flûte chinoise et nostalgie Partitions Orientales
2017-04-16
  • Flûte chinoise

    Flûte chinoise

    Flûte chinoise, bambou traversière

La nostalgie illustre souvent dans les pièces d'anthologie de la musique classique chinoise deux thématiques très prisées des compositeurs: ''le mal du pays'' et ''l'amour impossible''.

 

Retour en musique sur une approche originale de ces thématiques qui ont marqué des générations de musiciens, compositeurs et amoureux de la musique traditionnelle en compagnie de la flûte chinoise et d'un de ses dérivés, le banwu.

Chengyu

Les histoires des proverbes chinois (050)

Les histoires des proverbes chinois (050)

2016-12-13 19:00:00

Les proverbes chinois sont pour une grande partie reliés à des histoires. Cette émission est l'occasion de les découvrir afin de mieux en comprendre le sens et l'origine.

 

Dans ce cinquantième volet, deux histoires sont au programme :

  • Briser les chaudrons et couler les bateaux : pòfǔchénzhōu [破釜沉舟]
  • Les métamorphoses perpétuelles : qiānbiànwànhuà [千變萬化]
More
Le vélo à Taiwan (2)

Le vélo à Taiwan

Le vélo à Taiwan

2016-12-12 22:50:00

Cette semaine, suivez les coups de pédales de Camille Camdessus "Sur le fil du Tamsui" pour découvrir l'histoire du vélo à taiwan.

 

Camille vous racontera comment Taiwan est passé de consommateur à producteur de vélos et comment on assiste aujourd'hui à une renaissance de la culture du vélo sur l'île.

 

Cliquez sur le casque à côté du titre pour écouter l'émission!

More
Les députés du KMT expriment leur mécontentement au sein du parlement

Eclairage sur les réactions du KMT face à la levée possible des interdictions d'importations alimentaires japonaises

Eclairage sur les réactions du KMT face à la levée possible des interdictions d'importations alimentaires japonaises

2016-12-12 18:22:01

Pour écouter l'émission, cliquez sur les écouteurs situés à côté du titre

More
Une Tablette aux ancêtres

Dialogue avec Stéphane Corcuff sur "Une Tablette aux ancêtres" 2/2

Dialogue avec Stéphane Corcuff sur "Une Tablette aux ancêtres" 2/2

2016-12-09 10:13:07

Pour écouter l'émission, cliquez sur les écouteurs situés à côté du titre

More
Musée national du Palais

Romance et littérature dans l'art chinois

Romance et littérature dans l'art chinois

2016-12-08 17:10:03

Yuang Hua détaille les oeuvres suivantes dans son émission consacrée à la suite de sa thématique sur les romances et la littérature dans l'art chinois :

 

Image 1_Elle penche ses épaules pour cueillir une fleur

Elle penche ses épaules pour cueillir une fleur

Version véritable avec l’Annotation de Li Chuo-wu 李卓吾 de la « Romance de la Chambre de l’Ouest »《李卓吾批點西廂記真本》

Écrit par Wang Shih-fu avec Kuan Han-ching (Yuan) et illustré par Chen Hongshou (Ming)

Annotée par Li Zhi, dynastie des Ming

Empreinte de la dynastie des Ming (1368-1644)

 

 

Image 2_Chang Junrei rêvait de la demoiselle Tsui Yinging

Chang Junrei rêvait de la demoiselle Tsui Yinging 驚艷

Version véritable avec l’Annotation de Chang Shen-chih 張深之 de la « Romance de la Chambre de l’Ouest » 《張深之先生批點西廂記真本》元王實甫撰,關漢卿續,明陳洪綬繪圖,項南洲等刻,明末刊本

Écrit par Wang Shih-fu avec Kuan Han-ching (Yuan) et illustré par Chen Hongshou (Ming)

Mention de la fin de la dynastie des Ming par Hsiang Nan-chou

 

 

Image 3_Petit portrait de Shuang-wen

Petit portrait de Shuang-wen (Yingying) 雙文小像

Version véritable avec l’Annotation de Li Chuo-wu 李卓吾 de la « Romance de la Chambre de l’Ouest »《李卓吾批點西廂記真本》

Écrit par Wang Shih-fu avec Kuan Han-ching (Yuan) et illustré par Chen Hongshou (Ming)

Annotée par Li Zhi, dynastie des Ming

Empreinte de la dynastie des Ming (1368-1644)

 

 

Image 4_Levée du siège

Levée du Siège 解圍

Version véritable avec l’Annotation de Chang Shen-chih 張深之 de la « Romance de la Chambre de l’Ouest » 《張深之先生批點西廂記真本》元王實甫撰,關漢卿續,明陳洪綬繪圖,項南洲等刻,明末刊本

Écrit par Wang Shih-fu avec Kuan Han-ching (Yuan) et illustré par Chen Hongshou (Ming)

Mention de la fin de la dynastie des Ming par Hsiang Nan-chou

 

 

Image 5_La lecture d'une lettre

La lecture d'une lettre 窺柬

Version véritable avec l’Annotation de Chang Shen-chih 張深之 de la « Romance de la Chambre de l’Ouest » 《張深之先生批點西廂記真本》元王實甫撰,關漢卿續,明陳洪綬繪圖,項南洲等刻,明末刊本

Écrit par Wang Shih-fu avec Kuan Han-ching (Yuan) et illustré par Chen Hongshou (Ming)

Mention de la fin de la dynastie des Ming par Hsiang Nan-chou

 

More
Chengyu

Les histoires des proverbes chinois (049)

Les histoires des proverbes chinois (049)

2016-12-06 19:00:00

Les proverbes chinois sont pour une grande partie reliés à des histoires. Cette émission est l'occasion de les découvrir afin de mieux en comprendre le sens et l'origine.

 

Dans ce quarante-neuvième volet, trois histoires sont au programme :

  • Des aveugles touchent un éléphant : mángrénmōxiàng [盲人摸象]
  • Le courage de l’ignorant : pǐfūzhīyǒng [匹夫之勇]
  • Un homme aveugle sur un cheval aveugle : mángrénxiāmǎ [盲人瞎馬]
More
Saisie historique de 200kg de cocaïne à Kaohsiung le 2 décembre dernier

Eclairage sur les nouvelles politiques gouvernementales de lutte contre la drogue

Eclairage sur les nouvelles politiques gouvernementales de lutte contre la drogue

2016-12-05 16:45:21

Pour écouter l'émission, cliquez sur les écouteurs situés à côté du titre

More
Léprosie de Losheng

Léprosie de Losheng (acte II)

Léprosie de Losheng (acte II)

2016-12-05 09:05:00

Ancien centre de lèpre réalisé sous l'égide d'un pasteur-médecin-missionnaire canadien, Losheng, héritage historique, culturel et partie prenante du patrimoine taiwanais est menacé de démolition pour un dépôt du réseau métropolitain de Taipei.

 

Le combat pour la survie de Losheng et des traces de cette léprosie d'hier dure depuis plus de deux décennies et Camille vous propose de la suivre de nouveau dans les noirs méandres de ce grand dossier. Suivez le guide "Sur le fil du Tamsui" de cette semaine pour le 2e volet consacré à cette léprosie historique !

More
Caroline Gluck au micro de RTI

Caroline Gluck, porte-parole du Haut Commissariat pour les réfugiés en Irak

Caroline Gluck, porte-parole du Haut Commissariat pour les réfugiés en Irak

2016-12-02 18:20:53

Cette semaine, notre émission "A chacun son aventure" tend son micro à Caroline Gluck, porte-parole du Haut Commissariat pour les réfugiés en Irak.

 

Avant son engagement humanitaire à l'ONU, Caroline Gluck a été envoyée sur le terrain comme envoyée spéciale de la BBC pour couvrir des catastrophes naturelles (séisme en Haïti) ou des crises humaines.

 

A l'occasion de la parution de son livre "Pas de cadavre après 15h30" en chinois, Caroline Gluck est venue à RTI pour partager avec vous à l'antenne son parcours.

More
Du tofu sur la planche

Laha Mebow est réalisatrice de films documentaires et de fiction 2/2

Une Tablette aux ancêtres

Dialogue avec Stéphane Corcuff sur "Une Tablette aux ancêtres" 1/2

Dialogue avec Stéphane Corcuff sur "Une Tablette aux ancêtres" 1/2

2016-12-02 10:08:41

Pour écouter l'émission, cliquez sur les écouteurs situés à côté du titre

More
Musée national du Palais

Les romances et la littérature dans l'art chinois

Les romances et la littérature dans l'art chinois

2016-12-01 19:59:30

 

Image 1_Nymphe de la rivière Luo

Nymphe de la rivière Luo (傳)東晉顧愷之洛神圖

attribué à Gu Kaizhi (vers 344-405), Époque des Jin orientaux

Rouleau horizontal, largeur: 25,5cm,  longueur: 52,4 cm

 

 

Image 2_Copie de la Nymphe de la rivière Luo

Copie de la Nymphe de la rivière Luo de Gou Kaizhi 清丁觀鵬摹顧愷之洛神圖

Ting Guanpeng (fl. 1737-1768), Dynastie des Qing

Rouleau horizontal, encre et couleur sur papier, 28.1 x 587.5 cm

 

More