QR Code
 
Les signes auspicieux dans l'art chinois L’heure des musées
2017-04-20
  • Musée national du Palais

    Musée national du Palais

    Musée national du Palais

 

Image 1_Tigre rampant

Tigre rampant avec le corps en jade jaune et la tête en turquoise
新石器時代晚期-夏代 松綠石首玉虎(一對)

Dynastie Xia, Phase tardive de l’âge néolithique

5000 av. n. è  -2000 av. n. è.

L. totale 11,8 cm

 

Image 2_Chaudron tripode Ji Cheng

Chaudron tripode Ji Cheng avec un masque de tigre en déco
商 己成鼎

Phase tardive de la dynastie Shang (1399 av. n. è. - 1000 av. n. è.)

H. 21,3 cm

 

Image 3_Tigre peint sous la dynastie Yuan

Tigre peint sous la dynastie Yuan 元人畫虎 軸

Dynastie Yuan (1279-1368)

206,5x122 cm

 

Image 4_Tigre peint au doigt par Hua Jiu

Tigre peint au doigt par Hua Jiu 清滑樛指畫老虎 軸

Dynastie Qing (1644-1911)

157x96,4 cm

 

Image 5_Moine ivrogne

Moine ivrogne par Liu Songnian 宋劉松年醉僧圖 軸

Liu Songnian (1174-1224)

Époque du règne Jiading de l’empereur Ningzong (1210) , dynastie de Song du Sud

95,8x47,8 cm

 

Image 6_Vase ajouré tournant

Vase ajouré tournant en forme de gourde à décor d’émaux
清 乾隆窯 粉彩鏤空回文葫蘆轉心瓶

Dynastie Qing, époque Qianlong (1736-1795)

L. 30 cm, D. de bouche 3,2 cm

Chengyu

Les histoires des proverbes chinois - 10/01/2017

Les histoires des proverbes chinois - 10/01/2017

2017-01-10 19:00:00

Les proverbes chinois sont pour une grande partie reliés à des histoires. Cette émission est l'occasion de les découvrir afin de mieux en comprendre le sens et l'origine.

 

Dans le volet de cette semaine, quatre petites histoires sont au programme :

  • Jetez une brique pour qu’il en ressorte du jade : pāozhuānyǐnyù [拋磚引玉]
  • Comme l’homme de Qi qui craignait que le ciel ne lui tombe sur la tête : qǐrényōutiān [杞人憂天]
  • L’âne de Guizhou a épuisé toutes ses ressources : qiánlǚjìqióng [黔驢技窮]
  • Surveiller une souche en attendant que les lapins viennent : shǒuzhùdàitù [守株待兔]
More
Joël Cicéron

L'écodiversité taiwanaise

L'écodiversité taiwanaise

2017-01-09 13:20:00

Camille vous propose de découvrir l'écodiversité taiwanaise à travers le prisme de la transition énergétique engagée.

 

Entretien inédit avec Joël Cicéron à suivre à l'antenne (émission à écouter en cliquant sur le casque à côté du titre)

More
Musée national du Palais

Signes et symboles dans l'art chinois

Signes et symboles dans l'art chinois

2017-01-05 19:25:00

Cette année, Yung Hua vous propose de découvrir les signes et symboles dans les chefs d'oeuvre chinois, trésors du Musée National du Palais de Taipei, par ordre alphabétique (romanisation du chinois).

 

Voici les liens vers les oeuvres présentées dans cette première émission:

 

 

Image 1_Moxibustion à brûler absinthe par Li Tang

Moxibustion à brûler absinthepar Li Tang宋 李唐 炙艾圖

李唐 (actif au 11 siècle)

Dynastie Song (960-1127)

Rouleau vertical en soie de 68.8x58.7 cm

 

 

Image 2_Anneau en jade blanc en forme de selle

Anneau en jade blanc en forme de selle 清 白玉戒指

Dynastie Qing (1644-1911)

D. 2,1 cm

 

 

Image 3_Anneau en crystal en forme de selle

Anneau en crystal en forme de selle 水晶戒指

Dynastie Qing (1644-1911)

H. 0,8 cm, D. extérieur 2,3 cm, D. intérieur 1,6 cm

 

 

Image 4_Anneau en agate en forme de selle

Anneau en agate en forme de selle 瑪瑙戒指

Dynastie Qing (1644-1911)

H.1,255 cm, L. 1,25 cm, É. 0,425 cm, D. intérieur 1,5 cm, D. extérieur 2,3 cm

 

 

Image 5_Pot avec couvercle des émaux polychromes en motif de caille et chrysanthèmes automnaux

Pot avec couvercle des émaux polychromes en motif de caille et chrysanthèmes automnaux 清 乾隆 粉彩秋菊鵪鶉蓋罐

Époque du règne Qianlong (1736-1795), dynastie Qing

H. 25,2 cm, D. de bouche 7,6 cm, D. de base 8,2 cm

 

 

Image 6_La caille et les Lycium chinense par Cui Que

La caille et les Lycium chinense par Cui Que 唐宋元畫集錦 冊 宋崔愨杞實鵪鶉

Dynastie Song (960-1127)

Feuille de l'album “Oeuvres collectés de Tang, Song et Yuan" 

27,5x25,5 cm

 

 

Image 7_Paix et Harmonie

Paix et Harmonie 宋人安和圖 軸

Dynastie Song (960-1127)

Rouleau vertical 105,4x51,6 cm

 

More
Chengyu

Les histoires des proverbes chinois (052-2)

Les histoires des proverbes chinois (052-2)

2017-01-03 19:00:00

Les proverbes chinois sont pour une grande partie reliés à des histoires. Cette émission est l'occasion de les découvrir afin de mieux en comprendre le sens et l'origine.

 

Dans ce cinquante deuxième volet partie II, une histoire est au programme :

  • Donner une femme à l’ennemi et perdre de surcroît ses soldats : péilefūrenyòuzhébīng [賠了夫人又折兵]

 

En raison de la longueur de l'histoire, celle-ci a été divisée en deux parties. La première partie est consultable sur notre site.

More
Yu Mei-nu au micro de RTI

La députée Yu Mei-nu présente son projet du mariage pour tous

La députée Yu Mei-nu présente son projet du mariage pour tous

2017-01-02 12:05:00

Suivez Camille Camdessus "Sur le fil du Tamsui" avec, cette semaine, la rencontre de la députée DPP Yu Mei-nu qui a présenté le projet visant à ouvrir le mariage aux couples de même sexe, récemment adopté en 1e lecture.

 

Entretien inédit et intégral à écouter en cliquant sur le casque, à côté du titre !

More
Du tofu sur la planche

Elle rêvait d'être au cœur de la société, elle est devenue journaliste: le parcours de Yiru 2/2

Affiche d'une exposition organisée à l'Université nationale centrale en 2015

Rencontre avec l'artiste Ivan Gros pour la sortie de son ouvrage "Un trait d'esprit, deux traits de pinceau" 2/2

Rencontre avec l'artiste Ivan Gros pour la sortie de son ouvrage "Un trait d'esprit, deux traits de pinceau" 2/2

2016-12-30 10:10:53

Pour écouter l'émission, cliquez sur les écouteurs situés à côté du titre

More
Musée national du Palais

Romance et littérature dans l'art chinois (fin)

Romance et littérature dans l'art chinois (fin)

2016-12-29 18:28:22

 

 

Image 1_Figurine Sanci

Figurine Sanci, tri-couleur 唐三彩馬球仕女俑

Dynastie des Tang (618-907)

H.: 35,5 cm, L.: 33,2 cm, L.: 12 cm 

 

 

Image 2-1_L’Empereur Minghuang se refugie au Sichuan

Image 2-2_(détail) L’Empereur Minghuang se refugie au Sichuan

L’Empereur Minghuang se réfugie au Sichuan 唐人明皇幸蜀圖 軸

Dynastie des Tang

Rouleau horizontal 55.9x81 cm

 

 

Image 3_Yang Guifei dansant au Pavillon des parfums

Yang Guifei dansant au Pavillon des parfums 沈香亭舞霓裳

De “L’empereur Minghuang écoute de la pluie tombant sur les arbres de a Firmiana dans une nuit d’automne"

Compilé dans les “pièces théâtrales des dynastie des Yuan”

Par Pai Pu 白樸 (des Yuan) et édité par Wang Jide 王驥德 (des Ming)

Empreinte de 1573-1620 par Ku Quzhai 顧曲齋

 

 

Image 4_Jia Baoyu

Jia Baoyu 賈寶玉

Rêve dans le Pavillon rouge illustré《紅樓夢圖詠》清繪圖,清光緒五年(1879)刊本

Illustré par Gai Chi 改琦

Empreinte de la 5e année du règne Guangxu (1879)

 

More
Affiche pour le lancement de la version anglaise du livre

Eclairage sur la situation des bâtiments à moustiques

Eclairage sur la situation des bâtiments à moustiques

2016-12-29 10:53:07

Pour écouter l'émission, cliquez sur les écouteurs situés à côté du titre

More
Friendly Restaurant Taipei

OurCityLove crée des applications mobiles facilitant l'accessibilité de tous

OurCityLove crée des applications mobiles facilitant l'accessibilité de tous

2016-12-28 10:04:04

Pour écouter l'émission, cliquez sur les écouteurs situés à côté du titre

More
Friendly Restaurant Taipei

OurCityLove crée des applications mobiles facilitant l'accessibilité de tous

OurCityLove crée des applications mobiles facilitant l'accessibilité de tous

2016-12-28 10:59:46

Pour écouter l'émission, cliquez sur les écouteurs situés à côté du titre

More
Chengyu

Les histoires des proverbes chinois (052-1)

Les histoires des proverbes chinois (052-1)

2016-12-27 19:00:00

Les proverbes chinois sont pour une grande partie reliés à des histoires. Cette émission est l'occasion de les découvrir afin de mieux en comprendre le sens et l'origine.

 

Dans ce cinquante deuxième volet partie I, une histoire est au programme :

  • Donner une femme à l’ennemi et perdre de surcroît ses soldats : péilefūrenyòuzhébīng [賠了夫人又折兵]

 

En raison de la longueur de l'histoire, la seconde partie de l'histoire sera disponible la semaine prochaine, merci de votre compréhension.

More