QR Code
Le fleuriste Pascal Phaner présente son art à Taiwan Gros plan Mercredi
2017-04-27
  • Pascal Phaner

    Pascal Phaner

    Pascal Phaner, fleuriste français à Taiwan

Le master fleuriste français Pascal Phaner a été invité à Taiwan en avril 2017 pour une série de démonstrations dans plusieurs villes insulaires.

RTI a profité de l’occasion pour le rencontrer dans le cadre de l’émission « Escale à Taiwan » animée par Marie Genries.

 

 

Pour écouter l'émission dans son intégralité, cliquez sur le casque à côté du titre.

Calendrier 2018

Fêtes traditionnelles à Taiwan

Fêtes traditionnelles à Taiwan

2018-02-20 19:36:44

Notre série sur le calendrier traditionnel en vigueur à Taiwan touche à sa fin. En dernier tour d'horizon, Thérèse Pan vous propose cette semaine (et la semaine prochaine) un briefing sur les dates importantes et fêtes traditionnel du calendrier luni-solaire.

More
Musée national du Palais

Le palais Han à l'honneur des trésors du NPM

Le palais Han à l'honneur des trésors du NPM

2018-02-15 14:09:18

Image 1_Un concert de palais

唐人宮樂圖

Un concert de palais Tang 唐 唐人宮樂圖

Anonyme, dynastie des Tang

Rouleau vertical, encre et couleurs sur soie, 48,7 x 69,5 cm

 

Image 2_Amusement dans le palais Han

Amusement dans le palais Han 宋 郭忠恕 宮中行樂

Guo Zhoneshu (actif au 10ème siècle), dynastie des Song

Feuille d’album, encre sur soie, 25,9 x 26,5 cm

 

Image 3_Palais Han

Palais Han 宋趙伯駒漢宮圖軸

Zhao Boju (1120?-1182?), dynastie des Song

Rouleau vertical, encre et couleurs sur soie, 24,5 x 24,5 cm

 

Image 4_Matinée printanière dans le Palais Han

Matinée printanière dans le Palais Han 明 仇英 漢宮春曉

Qiu Ying (1494-1552)

Dynastie des Ming (1368-1644)

Rouleau, couleurs sur soie, 30.6 cm x 5,74 m

More
Musée national du Palais

Les bols impériaux, collections du MNP

Les bols impériaux, collections du MNP

2018-02-08 19:30:00

Présentation des célèbres bols impériaux, trésors de choix du musée national du palais de Taipei :

 

 

Image 1_Bol impérial fond jaune

Bol impérial, porcelaine à décor émaillé sur fond jaune

清康熙琺瑯彩瓷黃地花卉碗

Dynastie des Qing, époque Kanxi (1662-1722)

D. max.: 15,3 cm

 

 

Image 2_Bol impérial fond rouge

Bol impérial, porcelaine à décor émaillé sur fond rouge

清雍正琺瑯彩瓷紅地梅竹先春碗

Dynasties des Qing, époque Yongzheng (1723-1735)

D. max. : 15,1 cm

 

More
Chino'Actu

Découvrez notre nouvelle émission

Découvrez notre nouvelle émission

2018-02-06 19:25:20

Typhaine et Bastien vous proposent un nouveau format d'émission:

 

Chino'Actu combine la découverte de l'actualité du monde chinois tout en s'arrêtant sur un terme ou une expression chinoise relative. Le concept "deux en un" qui n'attend plus que vous !

 

Au menu de cette première émission, le bitcoin et le verbe chinois "creuser"...

More
Musée national du Palais

Les pins trésors nationaux du MNP

Les pins trésors nationaux du MNP

2018-02-01 19:57:04

 

Image 1_Deux pins

Deux pins 元 吳鎮 雙松圖

Wu Zhen (1280-1354)

Dynastie des Yuan (1279-1368), datée 1328

Rouleau vertical, 180x111,4 cm

 

 

Image 2_Deux pins

Deux pins 元 曹知白 雙松圖

Cao Zhibai (1272-1355), dynastie des Yuan

Rouleau vertical, encre sur soie, 132,1 x 57,4 cm

 

 

Image 3_Grande excellence atteint les Cieux

Grande excellence atteint les Cieux 明 沈周 參天特秀

Shen Zhou (1427-1509), dynastie des Ming

Faite la 15ème année du règne Chenghua de l’empereur Xianzong des Ming(1479)

Rouleau vertical, encre sur papier, 156 x 67.1 cm

 

 

Image 4_Vieux pin

Vieux pin 明 沈周 古松圖軸

Shen Zhou (1427-1509), dynastie des Ming

Rouleau vertical, encre sur papier, 73,9 x 51,2 cm

 

 

More
Calendrier 2018

Les 6 temps de l'hiver

Les 6 temps de l'hiver

2018-01-30 18:25:00

Cette semaine, Thérèse Pan vous propose de découvrir le rôle des 6 temps de l'hiver dans le calendrier traditionnel s'inspirant des 24 périodes solaires.

More
Huang Mei-hsiu

Maman Ours de Taiwan

Maman Ours de Taiwan

2018-01-26 15:51:11

Cette semaine, nous vous partageons l'aventure de Huang Mei-hsiu (黃美秀), une Taiwanaise qui s'est rapidement spécialisée dans la recherche sur l'ours noir de Taiwan et qui agit pour sa protection.

 

Ses recherches ont largement contribué à la connaissance de l'ours formosan, ses habitudes, son mode de vie, etc. au point que les aborigènes Bunun l'ont surnommée "maman ours".

 

Retrouvez son parcours complet en écoutant l'émission A chacun son aventure de ce vendredi!

More
Vatican Taiwan Chine

Taiwan observe les relations sino-vaticanes

Taiwan observe les relations sino-vaticanes

2018-01-25 18:35:00

Selon la presse internationale, le Vatican a envoyé une délégation en Chine pour demander à deux évêques qui lui sont fidèles de céder leur place – et donc leur diocèse – à deux autres évêques désignés par Pékin et qui avaient été excommuniés par l’Eglise en 2006 pour leur refus d’obéissance à Rome. Depuis, les enjeux et positions ont évolué et le Vatican, sous l’égide du Pape François, tente de se rapprocher de Pékin.

 

Une nouvelle stratégie qui n’est pas sans soulever de vives inquiétudes et des critiques, non seulement au sein de l’Eglise mais aussi auprès d’autres Etats, à l’image de Taiwan qui s’inquiète ouvertement d’un éventuel accord entre le Saint Siège et la Chine qui fasse directement de l’ombre à Taiwan. Les médias reprennent à l’unisson le reportage d’Asia News selon qui Rome espère une reconnaissance réciproque entre les évêques patriotiques, désignés par Pékin et ceux dits de l’Eglise clandestine, fidèles au Saint Siège.

 

A Taiwan, la nouvelle fait frémir plus d’un responsable politique. Pour la grande majorité des députés taiwanais, il s’agit d’un très mauvais signe pour les relations officielles entre Taiwan et le Saint-Siège, seul allié dimploatique de l’île en Europe. Une fois n’est pas coutûme, les députés étaient même unis dans leur discours d’inquiétude, qu’ils soient du parti au pouvoir ou dans les rangs de l’opposition pour demander au gouvernement d’agir et à la Diplomatie de prévoir concrètement des mesures efficaces de réactions, quoi qu’il advienne :

 

Pour le député député DPP Luo Chih-cheng (羅致政), un éventuel établissement de relations officielles entre le Vatican et la Chine fragiliserait grandement Taiwan dans ses relations étrangères, le Vatican étant un allié important de l’île. Si les deux parties s’entendent pour la nomination des évêques, ce serait ainsi un signal très fort à prendre au sérieux par Taiwan d’autant que les nominations épiscopales sont le sujet phare qui bloque les discussions entre Rome et Pékin. De là à y voir un effet boule de neige auprès des autres alliés de Taiwan de confession catholique, Luo Chih-cheng estime que le risque n’est pas élevé, même si les relations en ressortiraient fragilisées.

Dans les rangs de l’opposition, la députée Lee Yen-hsiu (李彥秀) a indiqué qu’un tel consensus représente un risque réel de crise diplomatique majeure pour Taiwan et appelle ainsi le gouvernement à réagir concrètement en amont pour éviter un tel scénario.

Même les plus petits partis comme le New Power party et son député Freddy Lim (林昶佐) montent au créneau avec un discours directement à l’adresse du vatican, invitant le Saint-Siège a poursuivre sa position de reconnaissance de Taiwan dans le même temps qu’il oeuvre pour protéger les droits des catholiques en Chine.

 

De son côté, la diplomatie a déclaré qu’elle suit étroitement le développement des discussions entre le Vatican et Pékin. D’ailleurs, le Saint-Siège informe Taiwan des avancées et du contenu de ses discussions avec Pékin, notamment lors de la rencontre très commentée de décembre dernier. C’est visiblement lors de ces discussions qu’aurait été évoqué le dossier de nomination des évêques en même temps que le volet de la liberté religieuse. Les observateurs avancent que c’est aussi là qu’a été décidé le changement de leadership des deux diocèses chinois, Rome rappelant ses deux fidèles au profit donc de deux évêques ayant fait allégeance à Pékin. Une première au point que les deux évêques concernés ont refusé dans un premier temps ce rappel. D’où la délégation envoyée à Pékin pour trouver une issue au dossier...

En attendant, le ministère des Affaires étrangères surveille de près l'évolution du dossier et des relations entre le Vatican et la Chine, tout en se tenant informé auprès de Rome. 

 

Retrouvez l'éclairage complet de la rédaction de RTI en cliquant sur le casque à côté du titre (lien activé vers 22h00 UTC)

More
Musée national du Palais

Boule d'ivoire et immortels

Boule d'ivoire et immortels

2018-01-18 18:27:03

Dans l'émission du jour, Yung Hua abordera les chef-d'oeuvres suivants, trésors du munsée national du palais de Taipei :

 

Image 1_Ensemble de boules d’ivoire concentriques ajourées

Ensemble de boules d’ivoire concentriques ajourées avec des figures humaines en relief ajouré
清 十九世紀 廣東 鏤雕象牙雲龍紋套球

Deuxième moitié du 19ème siècle.

 

 

Image 2_Quatre Immortels rendant hommage au Dieu de la longévité

Quatre Immortels rendant hommage au Dieu de la longévité
明 商喜 四仙拱壽圖

Shang Xi (XVe s.), Dynastie des Ming

Rouleau vertical, encre et couleurs sur soie, 98,3 x 143,8 cm

Provisoirement classé par le musée national du Palais comme un artefact historique important

 

More
Eglise de Tamsui

Découverte de Tamsui et Bali (épisode 1)

Découverte de Tamsui et Bali (épisode 1)

2018-01-22 14:10:07

Le flâneur de Taiwan vous emmène tout au bout de la ligne rouge du métro de Taipei, direction le nord, à la découverte des quartiers de Tamsui (淡水) et de Bali (八里), dans le Nouveau Taipei. Au menu : les berges très fréquentées de la rivière Tamsui, leurs échoppes en tous genres, le temple Fuyou, l’allée de l’amour et ses cafés très bobos, mais aussi le fort San Domingo, puis nous prendrons le ferry pour traverser la Tamsui et accoster à Bali, où nous finirons notre flânerie dans la lumière bleue du soir. Ce Flâneur comportera deux épisodes, eu égard à la longueur de la balade.

More
Calendrier 2018

Le calendrier chinois au rythme de l'été

Le calendrier chinois au rythme de l'été

2018-01-16 19:50:00

Cette semaine, Thérèse Pan vous présente les 6 temps de l'été, dans le cadre de sa présentation du concept des "24 périodes solaires" qui joue un rôle important dans le calendrier chinois à Taiwan.

More
Chu Tien-wen

Les écrivaines taïwanaises (3/3) : Chu Tien-wen

Les écrivaines taïwanaises (3/3) : Chu Tien-wen

2018-01-22 14:27:07

Portrait de Chu Tien-wen / Zhu Tian-wen (朱天文), auteur née en 1956 à Taipei au sein d’une famille lettrée et qui est surtout renommée pour ses nouvelles et romans, mais aussi pour être la scénariste attitrée du réalisateur taiwanais Hou Hsiao Hsien, réalisateur, entre autres, des Fleurs de Shanghai, de Millenium Mambo ou de La cité des douleurs.

More