QR Code
Les trésors de bon augure du Musée national du Palais
2017-08-11
  • Musée national du Palais

    Musée national du Palais

    Musée national du Palais

Image 1_Le Bonheur descend du ciel

Le Bonheur descend du ciel  清乾隆緙絲天喜圖 軸

Dynastie Qing (1644-1911)

Tapisserie en soie, 100,5x42,4 cm

 

Image 2_Appui bras en ivoire sculpté

Appui bras en ivoire sculpté avec le motif de soleil levant
清 雕象牙旭昇圖畫卷式臂擱

Dynastie Qing (1644-1911)

L. 18,1 cm, l. 6,4 cm, É. 1,2 cm

 

Image 3_Ruyi en jade vert clair incrusté

Ruyi en jade vert clair incrusté des pierres précieuses de bon augure
清 青玉嵌寶石福壽如意

Dynastie Qing (1644-1911)

L. 43 cm

 

Image 4_Vase pivotant

Vase pivotant famille rose en jaune vernis avec des motifs de bon augure
清 乾隆 黃釉粉彩八卦如意轉心套瓶

Époque du règne l’empereur Qianlong (1736-1795) de la dynastie Qing

H. 19,5, D. 6.1 cm, D. de base 6,8 cm

 

Image 5_Vase bleu-et-blanc

Vase bleu-et-blanc avec le motif des “Trois abondances”
清 青花三多梅瓶  柿子石榴佛手

Dynastie Qing (1644-1911)

H. 23,1 cm, D. de bouche 4,5 cm, D. de base 8 cm

 

Image 6_Vase en forme de fiel

Vase en forme de fiel à décor d’émaux “Trois abondances”
清 乾隆 磁胎洋彩三多三果膽瓶

6e année du règne de l’empereur Qianlong (1741), dynastie Qing

H. 23,3 cm, D. de bouche 3,3 cm, D. de base 6,2 cm

 

Image 7_Coupe sur pied, porcelaine rouge sous couverte

Coupe sur pied, porcelaine rouge sous couverte
明 宣德窯 釉裡紅三果紋高足盅

Dynastie Ming, époque Xuande (1426-1435)

H.10,1 cm, P. 5,3 cm, D. de bouche 11,7 cm, D. pied 4,7 cm

 

Image 8_Trois étoiles du bonheur

Trois étoiles du bonheur en broderie 清乾隆繡三星圖 軸

151,5x68 cm

Époque Qianlong (1736-1795), dynastie Qing 

Chu Tien-wen

Les écrivaines taïwanaises (3/3) : Chu Tien-wen

Les écrivaines taïwanaises (3/3) : Chu Tien-wen

2018-01-22 14:27:07

Portrait de Chu Tien-wen / Zhu Tian-wen (朱天文), auteur née en 1956 à Taipei au sein d’une famille lettrée et qui est surtout renommée pour ses nouvelles et romans, mais aussi pour être la scénariste attitrée du réalisateur taiwanais Hou Hsiao Hsien, réalisateur, entre autres, des Fleurs de Shanghai, de Millenium Mambo ou de La cité des douleurs.

More
Musée national du Palais

Les oies sauvages dans les collections du Musée national du Palais

Les oies sauvages dans les collections du Musée national du Palais

2018-01-11 18:10:34

Parmi les oeuvres classées "trésor national" dans les collections du Musée National du Palais de Taipei, Yung Hua vous présente quelques oies sauvages cette semaine:

 

 

Image 1_Oie sauvage et lotus d’automne

Oie sauvage et lotus d’automne 宋人秋荷野鳧圖軸

Anonyme, dynastie des Song

Rouleau vertical, encre et couleurs sur soie, 79.4 x 46.4 cm

 

 

Image 2_Mongoles chassant des oies sauvages

Mongoles en chasse des oies sauvages 元人射雁圖軸

Anonyme, dynastie des Yuan

Rouleau vertical, encre et couleurs sur soie,

131.8 x 93.9cm

 

 

Image 3_Couple d'oies sauvages sur un îlot d’automne

Couple d'oies sauvages sur un îlot d’automne 宋人 秋塘雙雁

Anonyme, dynastie des Song (960-1279)

Rouleau vertical, encre et couleurs sur soie, 170 x 167 cm

Vérifié et déclaré par le ministère de la Culture en mars 2012 comme un trésor national d'affichage restreint

More
chemin de la montagne Liyu

Randonnée à Neihu, sur la montagne Liyu

Randonnée à Neihu, sur la montagne Liyu

2018-01-22 14:06:54

Le flâneur de Taiwan vous emmène sur le chemin de randonnée de la montagne Liyu à Taipei, dans le quartier nord de Neihu. Entre jardins potagers, bambous, torrents et à fil de crête, le flâneur a profité du redoux des températures pour se perdre dans les replis verdoyants de la montagne. Taiwan en hiver, c’est toujours vert.

More
Flûte chinoise

Formosa Melody

Formosa Melody

2018-01-07 13:20:00

Cette semaine, l'émission Partitions Orientales suit les notes de l'orchestre traditionnel Formosa Melody qui interprète les airs d'anthologie de la musique classique chinoise.

More
Musée national du Palais

Les collections du MNP classées comme trésors nationaux

Les collections du MNP classées comme trésors nationaux

2018-01-04 17:50:14

Yung Hua vous propose de découvrir tout au long de cette année dans les collections actuelles du Musée National du Palais de Taipei les chefs-d'oeuvre qui sont classés par le Ministère de la Culture comme "TRESORS NATIONAUX" ou "ANTIQUITES SIGNIFICATIVES".

 

Voici deux exemples détaillés au cours de cette émission introductive :

 

Image 1_Tripode gui, poterie blanche

Tripode gui, poterie blanche 新石器時代 大汶口文化 白陶鬶

Culture de Dawenkou (2500 - 4300 av. n. è.)

H.: 29,5 cm, L. maxi.: 16,9 cm

 

Image 2_Guanyin aux Mille Mains et aux Mille Yeux

Guanyin aux Mille Mains et aux Mille Yeux 宋人 畫千手千眼觀世音菩薩

Anonyme, dynastie des Song du Sud (960-1279)

Rouleau vertical, encre et couleurs sur soie, 176,8 x 76,2 cm

Vérifié et déclaré par le ministère de la Culture en avril 2011 comme un trésor national d'affichage restreint (en vue de le préserver)

More
Jiufen

Excursion à Jiufen

Excursion à Jiufen

2018-01-22 14:03:18

Le flâneur vous emmène à Jiufen, une petite bourgade du nord de Taiwan, à deux pas de Keelung. On raconte que cette petite ville, avec ses ruelles étroites et pentues et son air désuet aurait inspiré Hayao Miyazaki pour son dessin animé Le voyage de Chihiro. Nous avons également fait l’ascension du mont Keelung qui surplombe la bourgade, d’où nous avons pu avoir un aperçu de toute la côte nord de Taiwan.

More
Lin Hai-yin

Les écrivaines taïwanaises (2/3) : Lin Hai-yin

Les écrivaines taïwanaises (2/3) : Lin Hai-yin

2018-01-22 14:24:02

Portrait de l’écrivaine Lin Hai-yin, née en 1918 et morte en 2001. Figure majeure du monde littéraire taiwanais au 20ème siècle, à la fois par ses activités en tant que journaliste et éditrice mais aussi, bien sûr, en tant qu’auteur, Lin Hai-yin a écrit plusieurs romans et recueils de nouvelles.

More
Musée national du Palais

Chefs d'oeuvre des collections du MNP en ivoire et bambou

Chefs d'oeuvre des collections du MNP en ivoire et bambou

2017-12-28 19:33:55

 

Image 1_Bambou d'encre

Bambou d’encre par Wen Tong 宋 文同 墨竹圖

Wen Tong (1018-1079), dynastie Song

Couleur sur soie, 131,6x105,4 cm

 

 

Image 2_Petit pot de fleur

Petit pot de fleur de jade vert foncé 清 碧玉花插

Dynastie Qing (1644-1911)

H. 7,24cm, L. 9,4cm

 

 

Image 3_Tabatière en ivoire

Tabatière en ivoire sculptée en forme de bambou 清晚期 雕象牙筍式鼻煙壺

Phase tardive de la dynastie Qing (vers 1850-1911)

H. 5,2 cm, L. 3,4 cm, l. 3,1 cm

170,7x99,7 cm

 

 

Image 4_Pot à pinceau en bambou sculpté

Pot à pinceau en bambou sculpté avec la scène des Sept Sages de la Forêt de Bambous  清雕竹竹林七賢筆筒

Dynastie Qing (1644-1911)

H. 15,6 cm, D. 13,7 cm

 

 

Image 5_Appui bras en ivoire

Appui bras en ivoire sculptée avec la scène des Sept Sages de la Forêt de Bambous  清 象牙雕竹林七賢臂擱

Dynastie Qing (1644-1911)

L. 28,8 cm, l. 6,1 cm

 

 

Image 6_Gourde en or ajouré

Gourde en or ajouré, “zisun wandai” 清 子孫萬代金葫蘆

Dynastie Qing (1644-1922)

L. 22 cm

 

 

Image 7_Boîte en ivoire sculptée

Boîte d’ivoire sculpté en forme de gourde 清 雕象牙葫蘆式盒

Dynastie Qing (1644-1922)

Gourde H. 2,28 cm, L. 8,4 cm, l. 4,67 cm

Base L. 9,4 cm, l. 5,61 cm, É. maxi 0,86 cm

 

More
Cérémonie à Hualien

Procession religieuse à Hualien

Procession religieuse à Hualien

2018-01-22 13:59:25

Le flâneur de Taiwan vous emmène assister à une procession religieuse à Hualien, sur la côte Est de Taiwan. Les processions sont très fréquentes à Taiwan. Celle à laquelle nous avons assisté avait pour but d’accueillir des divinités d’un temple situé aux environ de Taichung au sein d’un temple de Hualien. Entre voitures customisées, palanquins, pétards et géants colorés, un petit moment inoubliable.

More
Le Mag du sport

Les champions taiwanais de l'année

Les champions taiwanais de l'année

2017-12-27 14:25:00

Cette semaine, le Mag du Sport vous propose un bilan sur les sportifs taiwanais qui ont, à leur manière, marqué cette année 2017.

 

Outre les incontournables médaillés de l'Universiade d'été de Taipei, de nombreux autres sportifs ont brillé ou rebondi à l'image de la star du tennis taiwanais Chan Yung-ran:

 

 

More
Sommet de la montagne Liyu

Hualien : au lac Liyu et sur la montagne Liyu

Hualien : au lac Liyu et sur la montagne Liyu

2018-01-22 13:56:27

Le flâneur vous emmène dans le comté de Hualien et plus précisément sur les berges du lac Liyu et sur les pentes de la montagne qui le surplombe, la montagne Liyu. Situé à quelques minutes de Hualien, le lac Liyu est idéal pour un pique nique et faire du pédalo, tandis que la montagne offre au visiteur une promenade rafraichissante au coeur d’une végétation luxuriante. De son sommet, on peut apercevoir une bonne partie de la région environnant.

More
Musée national du Palais

Les trésors du MNP

Les trésors du MNP

2017-12-21 10:25:00

 

Image 1_Théière

Théière, céramique de Yxing sculpté avec le motif de Zaoba清 乾隆 宜興胎雕漆八寶紋茶壺

Shi Dabin (1573-1648)

Époque Qianlong (1736-1795), dynastie Qin

H. 12,6 cm, D. de bouche 6,6 cm, D. pied 8,0 cm

 

 

Image 2_Grimpant l’arbre de dattes

Grimpant l’arbre de dattes 宋人撲棗圖 軸

Anonyme

Dynastie Song (960-1279)

138,6x101,6 cm

 

 

Image 3_Fleurs et oiseaux

Fleurs et oiseaux 元人花鳥 軸

Anonyme

Dynastie Yuan (1279-1368)

167,6x101,9 cm

 

 

Image 4_Vase à décor de fleurs et oiseaux

Vase à décor de fleurs et oiseaux 明末清初 青花瓷花鳥圖梅瓶

Fin des Ming au début des Qing (vers 1601-1700)

H. 44 cm, D. de base 12,5 cm, D. de bouche 8,7 cm

 

 

Image 5-1_Tabatière en verre émaillé

Image 5-2_Tabatière en verre émaillé

Image 5-3_Tabatière en verre émaillé

Tabatière en verre émaillé en forme de segment de bambou 清 雍正 玻璃胎琺瑯彩竹節式鼻煙壺

Époque Yongzheng (1723-1735), dynastie Qing

H. 6,5 cm, D. 2,2 cm

 

More